Parallel Bible results for "Proverbios 16:12-15"

Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations

Proverbios 16:12-15

RVR

NIV

12 Abominación es á los reyes hacer impiedad: Porque con justicia será afirmado el trono.
12 Kings detest wrongdoing, for a throne is established through righteousness.
13 Los labios justos son el contentamiento de los reyes; Y aman al que habla lo recto.
13 Kings take pleasure in honest lips; they value the one who speaks what is right.
14 La ira del rey es mensajero de muerte: Mas el hombre sabio la evitará.
14 A king’s wrath is a messenger of death, but the wise will appease it.
15 En la alegría del rostro del rey está la vida; Y su benevolencia es como nube de lluvia tardía.
15 When a king’s face brightens, it means life; his favor is like a rain cloud in spring.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.