La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
New International Version NIV
1 HIJO mío, si tomares mis palabras, Y mis mandamientos guardares dentro de ti,
1
My son, if you accept my words and store up my commands within you,
2 Haciendo estar atento tu oído á la sabiduría; Si inclinares tu corazón á la prudencia;
2
turning your ear to wisdom and applying your heart to understanding—
3 Si clamares á la inteligencia, Y á la prudencia dieres tu voz;
3
indeed, if you call out for insight and cry aloud for understanding,
4 Si como á la plata la buscares, Y la escudriñares como á tesoros;
4
and if you look for it as for silver and search for it as for hidden treasure,
5 Entonces entenderás el temor de Jehová, Y hallarás el conocimiento de Dios.
5
then you will understand the fear of the LORDand find the knowledge of God.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.