Parallel Bible results for "Proverbs 17:1-6"

Proverbs 17:1-6

NLT

NIV

1 Better a dry crust eaten in peace than a house filled with feasting—and conflict.
1 Better a dry crust with peace and quiet than a house full of feasting, with strife.
2 A wise servant will rule over the master’s disgraceful son and will share the inheritance of the master’s children.
2 A prudent servant will rule over a disgraceful son and will share the inheritance as one of the family.
3 Fire tests the purity of silver and gold, but the LORD tests the heart.
3 The crucible for silver and the furnace for gold, but the LORD tests the heart.
4 Wrongdoers eagerly listen to gossip; liars pay close attention to slander.
4 A wicked person listens to deceitful lips; a liar pays attention to a destructive tongue.
5 Those who mock the poor insult their Maker; those who rejoice at the misfortune of others will be punished.
5 Whoever mocks the poor shows contempt for their Maker; whoever gloats over disaster will not go unpunished.
6 Grandchildren are the crowning glory of the aged; parents are the pride of their children.
6 Children’s children are a crown to the aged, and parents are the pride of their children.
Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007, 2013 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.