Parallel Bible results for "Proverbs 17:13-23"

Proverbs 17:13-23

NLT

NIV

13 If you repay good with evil, evil will never leave your house.
13 Evil will never leave the house of one who pays back evil for good.
14 Starting a quarrel is like opening a floodgate, so stop before a dispute breaks out.
14 Starting a quarrel is like breaching a dam; so drop the matter before a dispute breaks out.
15 Acquitting the guilty and condemning the innocent— both are detestable to the LORD .
15 Acquitting the guilty and condemning the innocent— the LORD detests them both.
16 It is senseless to pay to educate a fool, since he has no heart for learning.
16 Why should fools have money in hand to buy wisdom, when they are not able to understand it?
17 A friend is always loyal, and a brother is born to help in time of need.
17 A friend loves at all times, and a brother is born for a time of adversity.
18 It’s poor judgment to guarantee another person’s debt or put up security for a friend.
18 One who has no sense shakes hands in pledge and puts up security for a neighbor.
19 Anyone who loves to quarrel loves sin; anyone who trusts in high walls invites disaster.
19 Whoever loves a quarrel loves sin; whoever builds a high gate invites destruction.
20 The crooked heart will not prosper; the lying tongue tumbles into trouble.
20 One whose heart is corrupt does not prosper; one whose tongue is perverse falls into trouble.
21 It is painful to be the parent of a fool; there is no joy for the father of a rebel.
21 To have a fool for a child brings grief; there is no joy for the parent of a godless fool.
22 A cheerful heart is good medicine, but a broken spirit saps a person’s strength.
22 A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.
23 The wicked take secret bribes to pervert the course of justice.
23 The wicked accept bribes in secret to pervert the course of justice.
Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007, 2013 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.