Parallel Bible results for "Proverbs 29:5-15"

Proverbs 29:5-15

NAS

NIV

5 A man who flatters his neighbor Is spreading a net for his steps.
5 Those who flatter their neighbors are spreading nets for their feet.
6 By transgression an evil man is ensnared, But the righteous sings and rejoices.
6 Evildoers are snared by their own sin, but the righteous shout for joy and are glad.
7 The righteous is concerned for the rights of the poor, The wicked does not understand such concern.
7 The righteous care about justice for the poor, but the wicked have no such concern.
8 Scorners set a city aflame, But wise men turn away anger.
8 Mockers stir up a city, but the wise turn away anger.
9 When a wise man has a controversy with a foolish man, The foolish man either rages or laughs, and there is no rest.
9 If a wise person goes to court with a fool, the fool rages and scoffs, and there is no peace.
10 Men of bloodshed hate the blameless, But the upright are concerned for his life.
10 The bloodthirsty hate a person of integrity and seek to kill the upright.
11 A fool always loses his temper, But a wise man holds it back.
11 Fools give full vent to their rage, but the wise bring calm in the end.
12 If a ruler pays attention to falsehood, All his ministers become wicked.
12 If a ruler listens to lies, all his officials become wicked.
13 The poor man and the oppressor have this in common: The LORD gives light to the eyes of both.
13 The poor and the oppressor have this in common: The LORD gives sight to the eyes of both.
14 If a king judges the poor with truth, His throne will be established forever.
14 If a king judges the poor with fairness, his throne will be established forever.
15 The rod and reproof give wisdom, But a child who gets his own way brings shame to his mother.
15 A rod and a reprimand impart wisdom, but a child left undisciplined disgraces its mother.
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California.  All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.