New American Standard Bible NAS
New International Version NIV
3 For the lips of an adulteress drip honey And smoother than oil is her speech;
3
For the lips of the adulterous woman drip honey, and her speech is smoother than oil;
4 But in the end she is bitter as wormwood, Sharp as a two-edged sword.
4
but in the end she is bitter as gall, sharp as a double-edged sword.
5 Her feet go down to death, Her steps take hold of Sheol.
5
Her feet go down to death; her steps lead straight to the grave.
6 She does not ponder the path of life; Her ways are unstable, she does not know it.
6
She gives no thought to the way of life; her paths wander aimlessly, but she does not know it.
7 Now then, my sons, listen to me And do not depart from the words of my mouth.
7
Now then, my sons, listen to me; do not turn aside from what I say.
8 Keep your way far from her And do not go near the door of her house,
8
Keep to a path far from her, do not go near the door of her house,
9 Or you will give your vigor to others And your years to the cruel one;
9
lest you lose your honor to others and your dignity to one who is cruel,
10 And strangers will be filled with your strength And your hard-earned goods will go to the house of an alien;
10
lest strangers feast on your wealth and your toil enrich the house of another.
11 And you groan at your final end, When your flesh and your body are consumed;
11
At the end of your life you will groan, when your flesh and body are spent.
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.