Parallel Bible results for "Proverbs 6:14-24"

Proverbs 6:14-24

New Revised Standard NRS

14 with perverted mind devising evil, continually sowing discord;

15 on such a one calamity will descend suddenly; in a moment, damage beyond repair.

16 There are six things that the Lord hates, seven that are an abomination to him:

17 haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

18 a heart that devises wicked plans, feet that hurry to run to evil,

19 a lying witness who testifies falsely, and one who sows discord in a family.

20 My child, keep your father's commandment, and do not forsake your mother's teaching.

21 Bind them upon your heart always; tie them around your neck.

22 When you walk, they will lead you; when you lie down, they will watch over you; and when you awake, they will talk with you.

23 For the commandment is a lamp and the teaching a light, and the reproofs of discipline are the way of life,

24 to preserve you from the wife of another, from the smooth tongue of the adulteress.

New International Version NIV

14 who plots evil with deceit in his heart— he always stirs up conflict.

15 Therefore disaster will overtake him in an instant; he will suddenly be destroyed—without remedy.

16 There are six things the LORD hates, seven that are detestable to him:

17 haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,

18 a heart that devises wicked schemes, feet that are quick to rush into evil,

19 a false witness who pours out lies and a person who stirs up conflict in the community.

20 My son, keep your father’s command and do not forsake your mother’s teaching.

21 Bind them always on your heart; fasten them around your neck.

22 When you walk, they will guide you; when you sleep, they will watch over you; when you awake, they will speak to you.

23 For this command is a lamp, this teaching is a light, and correction and instruction are the way to life,

24 keeping you from your neighbor’s wife, from the smooth talk of a wayward woman.