Parallel Bible results for "Psalm 107:17-27"

Psalms 107:17-27

Revised Standard Version RSV

17 Some were sick through their sinful ways, and because of their iniquities suffered affliction;

18 they loathed any kind of food, and they drew near to the gates of death.

19 Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress;

20 he sent forth his word, and healed them, and delivered them from destruction.

21 Let them thank the LORD for his steadfast love, for his wonderful works to the sons of men!

22 And let them offer sacrifices of thanksgiving, and tell of his deeds in songs of joy!

23 Some went down to the sea in ships, doing business on the great waters;

24 they saw the deeds of the LORD, his wondrous works in the deep.

25 For he commanded, and raised the stormy wind, which lifted up the waves of the sea.

26 They mounted up to heaven, they went down to the depths; their courage melted away in their evil plight;

27 they reeled and staggered like drunken men, and were at their wits' end.

New International Version NIV

17 Some became fools through their rebellious ways and suffered affliction because of their iniquities.

18 They loathed all food and drew near the gates of death.

19 Then they cried to the LORD in their trouble, and he saved them from their distress.

20 He sent out his word and healed them; he rescued them from the grave.

21 Let them give thanks to the LORD for his unfailing love and his wonderful deeds for mankind.

22 Let them sacrifice thank offerings and tell of his works with songs of joy.

23 Some went out on the sea in ships; they were merchants on the mighty waters.

24 They saw the works of the LORD, his wonderful deeds in the deep.

25 For he spoke and stirred up a tempest that lifted high the waves.

26 They mounted up to the heavens and went down to the depths; in their peril their courage melted away.

27 They reeled and staggered like drunkards; they were at their wits’ end.