New Living Translation NLT
New International Version NIV
24 This is the day the LORD has made. We will rejoice and be glad in it.
24
The LORD has done it this very day; let us rejoice today and be glad.
25 Please, LORD, please save us. Please, LORD, please give us success.
25
LORD, save us! LORD, grant us success!
26 Bless the one who comes in the name of the LORD . We bless you from the house of the LORD .
26
Blessed is he who comes in the name of the LORD. From the house of the LORD we bless you.
27 The LORD is God, shining upon us. Take the sacrifice and bind it with cords on the altar.
27
The LORD is God, and he has made his light shine on us. With boughs in hand, join in the festal procession up to the horns of the altar.
28 You are my God, and I will praise you! You are my God, and I will exalt you!
28
You are my God, and I will praise you; you are my God, and I will exalt you.
29 Give thanks to the LORD, for he is good! His faithful love endures forever.
29
Give thanks to the LORD, for he is good; his love endures forever.
Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007, 2013 by
Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.