Parallel Bible results for "Psalm 59:11-17"

Psalms 59:11-17

New Living Translation NLT

11 Don’t kill them, for my people soon forget such lessons; stagger them with your power, and bring them to their knees, O Lord our shield.

12 Because of the sinful things they say, because of the evil that is on their lips, let them be captured by their pride, their curses, and their lies.

13 Destroy them in your anger! Wipe them out completely! Then the whole world will know that God reigns in Israel. Interlude

14 My enemies come out at night, snarling like vicious dogs as they prowl the streets.

15 They scavenge for food but go to sleep unsatisfied.

16 But as for me, I will sing about your power. Each morning I will sing with joy about your unfailing love. For you have been my refuge, a place of safety when I am in distress.

17 O my Strength, to you I sing praises, for you, O God, are my refuge, the God who shows me unfailing love.

New International Version NIV

11 But do not kill them, Lord our shield,or my people will forget. In your might uproot them and bring them down.

12 For the sins of their mouths, for the words of their lips, let them be caught in their pride. For the curses and lies they utter,

13 consume them in your wrath, consume them till they are no more. Then it will be known to the ends of the earth that God rules over Jacob.

14 They return at evening, snarling like dogs, and prowl about the city.

15 They wander about for food and howl if not satisfied.

16 But I will sing of your strength, in the morning I will sing of your love; for you are my fortress, my refuge in times of trouble.

17 You are my strength, I sing praise to you; you, God, are my fortress, my God on whom I can rely.