Parallel Bible results for "Psalm 7:1-6"

Psalms 7:1-6

The Darby Translation DBY

1 {Shiggaion of David, which he sang to Jehovah, concerning the words of Cush the Benjaminite.} Jehovah my God, in thee have I trusted: save me from all my pursuers, and deliver me;

2 Lest he tear my soul like a lion, crushing it while there is no deliverer.

3 Jehovah my God, if I have done this, if there be iniquity in my hands;

4 If I have rewarded evil to him that was at peace with me; (indeed I have freed him that without cause oppressed me;)

5 Let the enemy pursue after my soul, and take [it], and let him tread down my life to the earth, and lay my glory in the dust. Selah.

6 Arise, Jehovah, in thine anger; lift thyself up against the raging of mine oppressors, and awake for me: thou hast commanded judgment.

New International Version NIV

1 LORD my God, I take refuge in you; save and deliver me from all who pursue me,

2 or they will tear me apart like a lion and rip me to pieces with no one to rescue me.

3 LORD my God, if I have done this and there is guilt on my hands—

4 if I have repaid my ally with evil or without cause have robbed my foe—

5 then let my enemy pursue and overtake me; let him trample my life to the ground and make me sleep in the dust.

6 Arise, LORD, in your anger; rise up against the rage of my enemies. Awake, my God; decree justice.