Parallel Bible results for "Revelation 12:7-12"

Revelation 12:7-12

Common English Bible CEB

7 Then there was war in heaven: Michael and his angels fought the dragon. The dragon and his angels fought back,

8 but they did not prevail, and there was no longer any place for them in heaven.

9 So the great dragon was thrown down. The old snake, who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world, was thrown down to the earth; and his angels were thrown down with him.

10 Then I heard a loud voice in heaven say, "Now the salvation and power and kingdom of our God, and the authority of his Christ have come. The accuser of our brothers and sisters, who accuses them day and night before our God, has been thrown down.

11 They gained the victory over him on account of the blood of the Lamb and the word of their witness. Love for their own lives didn't make them afraid to die.

12 Therefore, rejoice, you heavens and you who dwell in them. But oh! The horror for the earth and sea! The devil has come down to you with great rage, for he knows that he only has a short time."

New International Version NIV

7 Then war broke out in heaven. Michael and his angels fought against the dragon, and the dragon and his angels fought back.

8 But he was not strong enough, and they lost their place in heaven.

9 The great dragon was hurled down—that ancient serpent called the devil, or Satan, who leads the whole world astray. He was hurled to the earth, and his angels with him.

10 Then I heard a loud voice in heaven say: “Now have come the salvation and the power and the kingdom of our God, and the authority of his Messiah. For the accuser of our brothers and sisters, who accuses them before our God day and night, has been hurled down.

11 They triumphed over him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony; they did not love their lives so much as to shrink from death.

12 Therefore rejoice, you heavens and you who dwell in them! But woe to the earth and the sea, because the devil has gone down to you! He is filled with fury, because he knows that his time is short.”