Parallel Bible results for "Romans 11:1-12"

Romans 11:1-12

LEB

NIV

1 Therefore I say, God has not rejected his people, has he? May it never be! For I also am an Israelite, from the descendants of Abraham, of the tribe of Benjamin.
1 I ask then: Did God reject his people? By no means! I am an Israelite myself, a descendant of Abraham, from the tribe of Benjamin.
2 God has not rejected his people, whom he foreknew! Or do you not know, in [the passage about] Elijah, what the scripture says--how he appeals to God against Israel?
2 God did not reject his people, whom he foreknew. Don’t you know what Scripture says in the passage about Elijah—how he appealed to God against Israel:
3 "Lord, they have killed your prophets, they have torn down your altars, and I alone am left, and they are seeking my life!"
3 “Lord, they have killed your prophets and torn down your altars; I am the only one left, and they are trying to kill me” ?
4 But what does the divine response say to him? "I have left for myself seven thousand people who have not bent the knee to Baal."
4 And what was God’s answer to him? “I have reserved for myself seven thousand who have not bowed the knee to Baal.”
5 So in this way also at the present time, there is a remnant {selected by grace}.
5 So too, at the present time there is a remnant chosen by grace.
6 But if by grace, [it is] no longer by works, for otherwise grace would no longer be grace.
6 And if by grace, then it cannot be based on works; if it were, grace would no longer be grace.
7 What then? What Israel was searching for, this it did not obtain. But the elect obtained [it], and the rest were hardened,
7 What then? What the people of Israel sought so earnestly they did not obtain. The elect among them did, but the others were hardened,
8 just as it is written, "God gave them a spirit of stupor, eyes that do not see and ears that do not hear, until this very day."<note: A quotation from Deut 29:4; Isa 29:10>
8 as it is written: “God gave them a spirit of stupor, eyes that could not see and ears that could not hear, to this very day.”
9 And David says, "Let their table become a snare and a trap, and a cause for stumbling and a retribution to them;
9 And David says: “May their table become a snare and a trap, a stumbling block and a retribution for them.
10 let their eyes be darkened so that they do not see, and cause their backs to bend {continually}."
10 May their eyes be darkened so they cannot see, and their backs be bent forever.”
11 I say then, they did not stumble so that they fell, [did they]? May it never be! But by their trespass, salvation [has come] to the Gentiles, in order to provoke them [to jealousy].
11 Again I ask: Did they stumble so as to fall beyond recovery? Not at all! Rather, because of their transgression, salvation has come to the Gentiles to make Israel envious.
12 And if their trespass [means] riches for the world and their loss [means] riches for the Gentiles, how much more [will] their fullness [mean]?
12 But if their transgression means riches for the world, and their loss means riches for the Gentiles, how much greater riches will their full inclusion bring!
Scripture quotations marked (LEB) are from the Lexham English Bible. Copyright 2012 Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.