Parallel Bible results for "Romans 11:6-16"

Romans 11:6-16

RSV

NIV

6 But if it is by grace, it is no longer on the basis of works; otherwise grace would no longer be grace.
6 And if by grace, then it cannot be based on works; if it were, grace would no longer be grace.
7 What then? Israel failed to obtain what it sought. The elect obtained it, but the rest were hardened,
7 What then? What the people of Israel sought so earnestly they did not obtain. The elect among them did, but the others were hardened,
8 as it is written, "God gave them a spirit of stupor, eyes that should not see and ears that should not hear, down to this very day."
8 as it is written: “God gave them a spirit of stupor, eyes that could not see and ears that could not hear, to this very day.”
9 And David says, "Let their table become a snare and a trap, a pitfall and a retribution for them;
9 And David says: “May their table become a snare and a trap, a stumbling block and a retribution for them.
10 let their eyes be darkened so that they cannot see, and bend their backs for ever."
10 May their eyes be darkened so they cannot see, and their backs be bent forever.”
11 So I ask, have they stumbled so as to fall? By no means! But through their trespass salvation has come to the Gentiles, so as to make Israel jealous.
11 Again I ask: Did they stumble so as to fall beyond recovery? Not at all! Rather, because of their transgression, salvation has come to the Gentiles to make Israel envious.
12 Now if their trespass means riches for the world, and if their failure means riches for the Gentiles, how much more will their full inclusion mean!
12 But if their transgression means riches for the world, and their loss means riches for the Gentiles, how much greater riches will their full inclusion bring!
13 Now I am speaking to you Gentiles. Inasmuch then as I am an apostle to the Gentiles, I magnify my ministry
13 I am talking to you Gentiles. Inasmuch as I am the apostle to the Gentiles, I take pride in my ministry
14 in order to make my fellow Jews jealous, and thus save some of them.
14 in the hope that I may somehow arouse my own people to envy and save some of them.
15 For if their rejection means the reconciliation of the world, what will their acceptance mean but life from the dead?
15 For if their rejection brought reconciliation to the world, what will their acceptance be but life from the dead?
16 If the dough offered as first fruits is holy, so is the whole lump; and if the root is holy, so are the branches.
16 If the part of the dough offered as firstfruits is holy, then the whole batch is holy; if the root is holy, so are the branches.
Revised Standard Version of the Bible, copyright 1952 [2nd edition, 1971] by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.