Parallel Bible results for "Romans 3:3-13"

Romans 3:3-13

RSV

NIV

3 What if some were unfaithful? Does their faithlessness nullify the faithfulness of God?
3 What if some were unfaithful? Will their unfaithfulness nullify God’s faithfulness?
4 By no means! Let God be true though every man be false, as it is written, "That thou mayest be justified in thy words, and prevail when thou art judged."
4 Not at all! Let God be true, and every human being a liar. As it is written: “So that you may be proved right when you speak and prevail when you judge.”
5 But if our wickedness serves to show the justice of God, what shall we say? That God is unjust to inflict wrath on us? (I speak in a human way.)
5 But if our unrighteousness brings out God’s righteousness more clearly, what shall we say? That God is unjust in bringing his wrath on us? (I am using a human argument.)
6 By no means! For then how could God judge the world?
6 Certainly not! If that were so, how could God judge the world?
7 But if through my falsehood God's truthfulness abounds to his glory, why am I still being condemned as a sinner?
7 Someone might argue, “If my falsehood enhances God’s truthfulness and so increases his glory, why am I still condemned as a sinner?”
8 And why not do evil that good may come? --as some people slanderously charge us with saying. Their condemnation is just.
8 Why not say—as some slanderously claim that we say—“Let us do evil that good may result”? Their condemnation is just!
9 What then? Are we Jews any better off? No, not at all; for I have already charged that all men, both Jews and Greeks, are under the power of sin,
9 What shall we conclude then? Do we have any advantage? Not at all! For we have already made the charge that Jews and Gentiles alike are all under the power of sin.
10 as it is written: "None is righteous, no, not one;
10 As it is written: “There is no one righteous, not even one;
11 no one understands, no one seeks for God.
11 there is no one who understands; there is no one who seeks God.
12 All have turned aside, together they have gone wrong; no one does good, not even one."
12 All have turned away, they have together become worthless; there is no one who does good, not even one.”
13 "Their throat is an open grave, they use their tongues to deceive." "The venom of asps is under their lips."
13 “Their throats are open graves; their tongues practice deceit.”“The poison of vipers is on their lips.”
Revised Standard Version of the Bible, copyright 1952 [2nd edition, 1971] by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.