La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
New International Version NIV
1 OH Dios, da tus juicios al rey, Y tu justicia al hijo del rey.
1
Endow the king with your justice, O God, the royal son with your righteousness.
2 El juzgará tu pueblo con justicia, Y tus afligidos con juicio.
2
May he judge your people in righteousness, your afflicted ones with justice.
3 Los montes llevarán paz al pueblo, Y los collados justicia.
3
May the mountains bring prosperity to the people, the hills the fruit of righteousness.
4 Juzgará los afligidos del pueblo, Salvará los hijos del menesteroso, Y quebrantará al violento.
4
May he defend the afflicted among the people and save the children of the needy; may he crush the oppressor.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.