6 Set me as a seal over your heart, as a seal upon your arm, for love is as strong as death, passionate love unrelenting as the grave. Its darts are darts of fire— divine flame!
6
Place me like a seal over your heart, like a seal on your arm; for love is as strong as death, its jealousy unyielding as the grave. It burns like blazing fire, like a mighty flame.
7 Rushing waters can't quench love; rivers can't wash it away. If someone gave all his estate in exchange for love, he would be laughed to utter shame.
7
Many waters cannot quench love; rivers cannot sweep it away. If one were to give all the wealth of one’s house for love, it would be utterly scorned.