Parallel Bible results for "Zechariah 1:18-21"

Zechariah 1:18-21

Young's Literal Translation YLT

18 And I lift up mine eyes, and look, and lo, four horns.

19 And I say unto the messenger who is speaking with me, `What [are] these?' And he saith unto me, `These [are] the horns that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.'

20 And Jehovah doth shew me four artizans.

21 And I say, `What [are] these coming in to do?' And He speaketh, saying: `These [are] the horns that have scattered Judah, so that no one hath lifted up his head, and these come in to trouble them, to cast down the horns of the nations who are lifting up a horn against the land of Judah -- to scatter it.'

New International Version NIV

18 Then I looked up, and there before me were four horns.

19 I asked the angel who was speaking to me, “What are these?” He answered me, “These are the horns that scattered Judah, Israel and Jerusalem.”

20 Then the LORD showed me four craftsmen.

21 I asked, “What are these coming to do?” He answered, “These are the horns that scattered Judah so that no one could raise their head, but the craftsmen have come to terrify them and throw down these horns of the nations who lifted up their horns against the land of Judah to scatter its people.”