Parallel Bible results for "Zechariah 9:12-17"

Zechariah 9:12-17

New Revised Standard NRS

12 Return to your stronghold, O prisoners of hope; today I declare that I will restore to you double.

13 For I have bent Judah as my bow; I have made Ephraim its arrow. I will arouse your sons, O Zion, against your sons, O Greece, and wield you like a warrior's sword.

14 Then the Lord will appear over them, and his arrow go forth like lightning; the Lord God will sound the trumpet and march forth in the whirlwinds of the south.

15 The Lord of hosts will protect them, and they shall devour and tread down the slingers; they shall drink their blood like wine, and be full like a bowl, drenched like the corners of the altar.

16 On that day the Lord their God will save them for they are the flock of his people; for like the jewels of a crown they shall shine on his land.

17 For what goodness and beauty are his! Grain shall make the young men flourish, and new wine the young women.

New International Version NIV

12 Return to your fortress, you prisoners of hope; even now I announce that I will restore twice as much to you.

13 I will bend Judah as I bend my bow and fill it with Ephraim. I will rouse your sons, Zion, against your sons, Greece, and make you like a warrior’s sword.

14 Then the LORD will appear over them; his arrow will flash like lightning. The Sovereign LORD will sound the trumpet; he will march in the storms of the south,

15 and the LORD Almighty will shield them. They will destroy and overcome with slingstones. They will drink and roar as with wine; they will be full like a bowl used for sprinkling the corners of the altar.

16 The LORD their God will save his people on that day as a shepherd saves his flock. They will sparkle in his land like jewels in a crown.

17 How attractive and beautiful they will be! Grain will make the young men thrive, and new wine the young women.