Parallel Bible results for Acts 2:14; Acts 2:36-41

Common English Bible

New Revised Standard

Acts 2:14

CEB 14 Peter stood with the other eleven apostles. He raised his voice and declared, “Judeans and everyone living in Jerusalem! Know this! Listen carefully to my words! NRS 14 But Peter, standing with the eleven, raised his voice and addressed them, "Men of Judea and all who live in Jerusalem, let this be known to you, and listen to what I say.

Common English Bible

New Revised Standard

Acts 2:36-41

CEB 36 "Therefore, let all Israel know beyond question that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ." NRS 36 Therefore let the entire house of Israel know with certainty that God has made him both Lord and Messiah, this Jesus whom you crucified." CEB 37 When the crowd heard this, they were deeply troubled. They said to Peter and the other apostles, "Brothers, what should we do?" NRS 37 Now when they heard this, they were cut to the heart and said to Peter and to the other apostles, "Brothers, what should we do?" CEB 38 Peter replied, "Change your hearts and lives. Each of you must be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. Then you will receive the gift of the Holy Spirit. NRS 38 Peter said to them, "Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ so that your sins may be forgiven; and you will receive the gift of the Holy Spirit. CEB 39 This promise is for you, your children, and for all who are far away—as many as the Lord our God invites." NRS 39 For the promise is for you, for your children, and for all who are far away, everyone whom the Lord our God calls to him." CEB 40 With many other words he testified to them and encouraged them, saying, "Be saved from this perverse generation." NRS 40 And he testified with many other arguments and exhorted them, saying, "Save yourselves from this corrupt generation." CEB 41 Those who accepted Peter's message were baptized. God brought about three thousand people into the community on that day. NRS 41 So those who welcomed his message were baptized, and that day about three thousand persons were added.