Parallel Bible results for "acts 8:1-8"

Acts 8:1-8

NAS

NIV

1 Saul was in hearty agreement with putting him to death. And on that day a great persecution began against the church in Jerusalem, and they were all scattered throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles.
1 And Saul approved of their killing him. On that day a great persecution broke out against the church in Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout Judea and Samaria.
2 Some devout men buried Stephen, and made loud lamentation over him.
2 Godly men buried Stephen and mourned deeply for him.
3 But Saul began ravaging the church, entering house after house, and dragging off men and women, he would put them in prison.
3 But Saul began to destroy the church. Going from house to house, he dragged off both men and women and put them in prison.
4 Therefore, those who had been scattered went about preaching the word.
4 Those who had been scattered preached the word wherever they went.
5 Philip went down to the city of Samaria and began proclaiming Christ to them.
5 Philip went down to a city in Samaria and proclaimed the Messiah there.
6 The crowds with one accord were giving attention to what was said by Philip, as they heard and saw the signs which he was performing.
6 When the crowds heard Philip and saw the signs he performed, they all paid close attention to what he said.
7 For in the case of many who had unclean spirits, they were coming out of them shouting with a loud voice; and many who had been paralyzed and lame were healed.
7 For with shrieks, impure spirits came out of many, and many who were paralyzed or lame were healed.
8 So there was much rejoicing in that city.
8 So there was great joy in that city.
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California.  All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.