New American Standard Bible NAS
New International Version NIV
28 And he was with them, moving about freely in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord .
28
So Saul stayed with them and moved about freely in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord.
29 And he was talking and arguing with the Hellenistic Jews; but they were attempting to put him to death.
29
He talked and debated with the Hellenistic Jews, but they tried to kill him.
30 But when the brethren learned of it, they brought him down to Caesarea and sent him away to Tarsus.
30
When the believers learned of this, they took him down to Caesarea and sent him off to Tarsus.
31 So the church throughout all Judea and Galilee and Samaria enjoyed peace, being built up; and going on in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit, it continued to increase.
31
Then the church throughout Judea, Galilee and Samaria enjoyed a time of peace and was strengthened. Living in the fear of the Lord and encouraged by the Holy Spirit, it increased in numbers.
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.