Parallel Bible results for "amos 2:1-3"

Amos 2:1-3

The Latin Vulgate w/ Apocrypha VULA

1 haec dicit Dominus super tribus sceleribus Moab et super quattuor non convertam eum eo quod incenderit ossa regis Idumeae usque ad cinerem

2 et mittam ignem in Moab et devorabit aedes Carioth et morietur in sonitu Moab in clangore tubae

3 et disperdam iudicem de medio eius et omnes principes eius interficiam cum eo dicit Dominus

New International Version NIV

1 This is what the LORD says: “For three sins of Moab, even for four, I will not relent. Because he burned to ashes the bones of Edom’s king,

2 I will send fire on Moab that will consume the fortresses of Kerioth.Moab will go down in great tumult amid war cries and the blast of the trumpet.

3 I will destroy her ruler and kill all her officials with him,” says the LORD.