Parallel Bible results for Amos 4:6-11

New Living Translation

New International Version

Amos 4:6-11

NLT 6 “I brought hunger to every city and famine to every town. But still you would not return to me,” says the . NIV 6 "I gave you empty stomachs in every city and lack of bread in every town, yet you have not returned to me," declares the LORD. NLT 7 “I kept the rain from falling when your crops needed it the most. I sent rain on one town but withheld it from another. Rain fell on one field, while another field withered away. NIV 7 "I also withheld rain from you when the harvest was still three months away. I sent rain on one town, but withheld it from another. One field had rain; another had none and dried up. NLT 8 People staggered from town to town looking for water, but there was never enough. But still you would not return to me,” says the . NIV 8 People staggered from town to town for water but did not get enough to drink, yet you have not returned to me," declares the LORD. NLT 9 “I struck your farms and vineyards with blight and mildew. Locusts devoured all your fig and olive trees. But still you would not return to me,” says the . NIV 9 "Many times I struck your gardens and vineyards, I struck them with blight and mildew. Locusts devoured your fig and olive trees, yet you have not returned to me," declares the LORD. NLT 10 “I sent plagues on you like the plagues I sent on Egypt long ago. I killed your young men in war and led all your horses away. The stench of death filled the air! But still you would not return to me,” says the . NIV 10 "I sent plagues among you as I did to Egypt. I killed your young men with the sword, along with your captured horses. I filled your nostrils with the stench of your camps, yet you have not returned to me," declares the LORD. NLT 11 “I destroyed some of your cities, as I destroyed Sodom and Gomorrah. Those of you who survived were like charred sticks pulled from a fire. But still you would not return to me,” says the . NIV 11 "I overthrew some of you as I overthrew Sodom and Gomorrah. You were like a burning stick snatched from the fire, yet you have not returned to me," declares the LORD.