Parallel Bible results for "amos 8:1-3"

Amos 8:1-3

New Living Translation NLT

1 Then the Sovereign LORD showed me another vision. In it I saw a basket filled with ripe fruit.

2 “What do you see, Amos?” he asked. I replied, “A basket full of ripe fruit.” Then the LORD said, “Like this fruit, Israel is ripe for punishment! I will not delay their punishment again.

3 In that day the singing in the Temple will turn to wailing. Dead bodies will be scattered everywhere. They will be carried out of the city in silence. I, the Sovereign LORD, have spoken!”

New International Version NIV

1 This is what the Sovereign LORD showed me: a basket of ripe fruit.

2 “What do you see, Amos?” he asked. “A basket of ripe fruit,” I answered. Then the LORD said to me, “The time is ripe for my people Israel; I will spare them no longer.

3 “In that day,” declares the Sovereign LORD, “the songs in the temple will turn to wailing. Many, many bodies—flung everywhere! Silence!”