Parallel Bible results for "amós 4:2"

Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Amós 4:2 against all translations at once.

Amós 4:2

NTV

NIV

2 El Señor<br /> Soberano ha jurado por su propia santidad:<br />«Llegará el día cuando ustedes serán llevadas<br />con garfios enganchados en sus narices.<br />¡Hasta la última de ustedes será arrastrada lejos<br />como un pez al anzuelo!
2 The Sovereign LORD has sworn by his holiness: “The time will surely come when you will be taken away with hooks, the last of you with fishhooks.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.