Parallel Bible results for "apocalipsis 5:9"

Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Apocalipsis 5:9 against all translations at once.

Apocalipsis 5:9

NTV

NIV

9 Y cantaban un nuevo canto con las siguientes palabras:<br />«Tú eres digno de tomar el rollo<br />y de romper los sellos y abrirlo.<br />Pues tú fuiste sacrificado y tu sangre pagó el rescate para Dios<br />de gente de todo pueblo, tribu, lengua y nación.
9 And they sang a new song, saying: “You are worthy to take the scroll and to open its seals, because you were slain, and with your blood you purchased for God persons from every tribe and language and people and nation.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.