Parallel Bible results for Deuteronomy 5:28-33

New Living Translation

New International Version

Deuteronomy 5:28-33

NLT 28 “The heard the request you made to me. And he said, ‘I have heard what the people said to you, and they are right. NIV 28 The LORD heard you when you spoke to me and the LORD said to me, "I have heard what this people said to you. Everything they said was good. NLT 29 Oh, that they would always have hearts like this, that they might fear me and obey all my commands! If they did, they and their descendants would prosper forever. NIV 29 Oh, that their hearts would be inclined to fear me and keep all my commands always, so that it might go well with them and their children forever! NLT 30 Go and tell them, “Return to your tents.” NIV 30 "Go, tell them to return to their tents. NLT 31 But you stand here with me so I can give you all my commands, decrees, and regulations. You must teach them to the people so they can obey them in the land I am giving them as their possession.’” NIV 31 But you stay here with me so that I may give you all the commands, decrees and laws you are to teach them to follow in the land I am giving them to possess." NLT 32 So Moses told the people, “You must be careful to obey all the commands of the your God, following his instructions in every detail. NIV 32 So be careful to do what the LORD your God has commanded you; do not turn aside to the right or to the left. NLT 33 Stay on the path that the your God has commanded you to follow. Then you will live long and prosperous lives in the land you are about to enter and occupy. NIV 33 Walk in all the way that the LORD your God has commanded you, so that you may live and prosper and prolong your days in the land that you will possess.