Parallel Bible results for "ecclesiastes 11:1-6"

Ecclesiastes 11:1-6

Good News Translation GNT

1 Invest your money in foreign trade, and one of these days you will make a profit.

2 Put your investments in several places - many places even - because you never know what kind of bad luck you are going to have in this world.

3 No matter which direction a tree falls, it will lie where it fell. When the clouds are full, it rains.

4 If you wait until the wind and the weather are just right, you will never plant anything and never harvest anything.

5 God made everything, and you can no more understand what he does than you understand how new life begins in the womb of a pregnant woman.

6 Do your planting in the morning and in the evening, too. You never know whether it will all grow well or whether one planting will do better than the other.

New International Version NIV

1 Ship your grain across the sea; after many days you may receive a return.

2 Invest in seven ventures, yes, in eight; you do not know what disaster may come upon the land.

3 If clouds are full of water, they pour rain on the earth. Whether a tree falls to the south or to the north, in the place where it falls, there it will lie.

4 Whoever watches the wind will not plant; whoever looks at the clouds will not reap.

5 As you do not know the path of the wind, or how the body is formed in a mother’s womb, so you cannot understand the work of God, the Maker of all things.

6 Sow your seed in the morning, and at evening let your hands not be idle, for you do not know which will succeed, whether this or that, or whether both will do equally well.