Parallel Bible results for Ecclesiastes 2:1-11

The Message Bible

New International Version

Ecclesiastes 2:1-11

MSG 1 I said to myself, "Let's go for it - experiment with pleasure, have a good time!" But there was nothing to it, nothing but smoke. NIV 1 I thought in my heart, "Come now, I will test you with pleasure to find out what is good." But that also proved to be meaningless. MSG 2 What do I think of the fun-filled life? Insane! Inane! My verdict on the pursuit of happiness? Who needs it? NIV 2 "Laughter," I said, "is foolish. And what does pleasure accomplish?" MSG 3 With the help of a bottle of wine and all the wisdom I could muster, I tried my level best to penetrate the absurdity of life. I wanted to get a handle on anything useful we mortals might do during the years we spend on this earth. I Never Said No to Myself NIV 3 I tried cheering myself with wine, and embracing folly--my mind still guiding me with wisdom. I wanted to see what was worthwhile for men to do under heaven during the few days of their lives. MSG 4 Oh, I did great things: built houses, planted vineyards, NIV 4 I undertook great projects: I built houses for myself and planted vineyards. MSG 5 designed gardens and parks and planted a variety of fruit trees in them, NIV 5 I made gardens and parks and planted all kinds of fruit trees in them. MSG 6 made pools of water to irrigate the groves of trees. NIV 6 I made reservoirs to water groves of flourishing trees. MSG 7 I bought slaves, male and female, who had children, giving me even more slaves; then I acquired large herds and flocks, larger than any before me in Jerusalem. NIV 7 I bought male and female slaves and had other slaves who were born in my house. I also owned more herds and flocks than anyone in Jerusalem before me. MSG 8 I piled up silver and gold, loot from kings and kingdoms. I gathered a chorus of singers to entertain me with song, and - most exquisite of all pleasures - voluptuous maidens for my bed. NIV 8 I amassed silver and gold for myself, and the treasure of kings and provinces. I acquired men and women singers, and a harem as well--the delights of the heart of man. MSG 9 Oh, how I prospered! I left all my predecessors in Jerusalem far behind, left them behind in the dust. What's more, I kept a clear head through it all. NIV 9 I became greater by far than anyone in Jerusalem before me. In all this my wisdom stayed with me. MSG 10 Everything I wanted I took - I never said no to myself. I gave in to every impulse, held back nothing. I sucked the marrow of pleasure out of every task - my reward to myself for a hard day's work! NIV 10 I denied myself nothing my eyes desired; I refused my heart no pleasure. My heart took delight in all my work, and this was the reward for all my labor. MSG 11 Then I took a good look at everything I'd done, looked at all the sweat and hard work. But when I looked, I saw nothing but smoke. Smoke and spitting into the wind. There was nothing to any of it. Nothing. NIV 11 Yet when I surveyed all that my hands had done and what I had toiled to achieve, everything was meaningless, a chasing after the wind; nothing was gained under the sun.