Parallel Bible results for "eclesiastés 7:14"

Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Eclesiastés 7:14 against all translations at once.

Eclesiastés 7:14

NTV

NIV

14 Disfruta de la prosperidad mientras puedas,<br />pero cuando lleguen los tiempos difíciles, reconoce que ambas cosas provienen de Dios.<br />Recuerda que nada es seguro en esta vida.
14 When times are good, be happy; but when times are bad, consider this: God has made the one as well as the other. Therefore, no one can discover anything about their future.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.