Parallel Bible results for "exodus 21:12-17"

Exodus 21:12-17

MSG

NIV

12 "If someone hits another and death results, the penalty is death.
12 “Anyone who strikes a person with a fatal blow is to be put to death.
13 But if there was no intent to kill - if it was an accident, an 'act of God' - I'll set aside a place to which the killer can flee for refuge.
13 However, if it is not done intentionally, but God lets it happen, they are to flee to a place I will designate.
14 But if the murder was premeditated, cunningly plotted, then drag the killer away, even if it's from my Altar, to be put to death.
14 But if anyone schemes and kills someone deliberately, that person is to be taken from my altar and put to death.
15 "If someone hits father or mother, the penalty is death.
15 “Anyone who attacks their father or mother is to be put to death.
16 "If someone kidnaps a person, the penalty is death, regardless of whether the person has been sold or is still held in possession.
16 “Anyone who kidnaps someone is to be put to death, whether the victim has been sold or is still in the kidnapper’s possession.
17 "If someone curses father or mother, the penalty is death.
17 “Anyone who curses their father or mother is to be put to death.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.