Parallel Bible results for "exodus 25:31-40"

Exodus 25:31-40

The Latin Vulgate w/ Apocrypha VULA

31 facies et candelabrum ductile de auro mundissimo hastile eius et calamos scyphos et spherulas ac lilia ex ipso procedentia

32 sex calami egredientur de lateribus tres ex uno latere et tres ex altero

33 tres scyphi quasi in nucis modum per calamos singulos spherulaque simul et lilium et tres similiter scyphi instar nucis in calamo altero spherulaque et lilium hoc erit opus sex calamorum qui producendi sunt de hastili

34 in ipso autem candelabro erunt quattuor scyphi in nucis modum spherulaeque per singulos et lilia

35 spherula sub duobus calamis per tria loca qui simul sex fiunt procedentes de hastili uno

36 et spherae igitur et calami ex ipso erunt universa ductilia de auro purissimo

37 facies et lucernas septem et pones eas super candelabrum ut luceant ex adverso

38 emunctoria quoque et ubi quae emuncta sunt extinguantur fient de auro purissimo

39 omne pondus candelabri cum universis vasis suis habebit talentum auri mundissimi

40 inspice et fac secundum exemplar quod tibi in monte monstratum est

New International Version NIV

31 “Make a lampstand of pure gold. Hammer out its base and shaft, and make its flowerlike cups, buds and blossoms of one piece with them.

32 Six branches are to extend from the sides of the lampstand—three on one side and three on the other.

33 Three cups shaped like almond flowers with buds and blossoms are to be on one branch, three on the next branch, and the same for all six branches extending from the lampstand.

34 And on the lampstand there are to be four cups shaped like almond flowers with buds and blossoms.

35 One bud shall be under the first pair of branches extending from the lampstand, a second bud under the second pair, and a third bud under the third pair—six branches in all.

36 The buds and branches shall all be of one piece with the lampstand, hammered out of pure gold.

37 “Then make its seven lamps and set them up on it so that they light the space in front of it.

38 Its wick trimmers and trays are to be of pure gold.

39 A talent of pure gold is to be used for the lampstand and all these accessories.

40 See that you make them according to the pattern shown you on the mountain.