Parallel Bible results for "exodus 27:1-8"

Exodus 27:1-8

MSG

NIV

1 "Make an Altar of acacia wood. Make it seven and a half feet square and four and a half feet high.
1 “Build an altar of acacia wood, three cubits high; it is to be square, five cubits long and five cubits wide.
2 Make horns at each of the four corners. The horns are to be of one piece with the Altar and covered with a veneer of bronze.
2 Make a horn at each of the four corners, so that the horns and the altar are of one piece, and overlay the altar with bronze.
3 Make buckets for removing the ashes, along with shovels, basins, forks, and fire pans. Make all these utensils from bronze.
3 Make all its utensils of bronze—its pots to remove the ashes, and its shovels, sprinkling bowls, meat forks and firepans.
4 Make a grate of bronze mesh and attach bronze rings at each of the four corners.
4 Make a grating for it, a bronze network, and make a bronze ring at each of the four corners of the network.
5 Put the grate under the ledge of the Altar at the halfway point of the Altar.
5 Put it under the ledge of the altar so that it is halfway up the altar.
6 Make acacia wood poles for the Altar and cover them with a veneer of bronze.
6 Make poles of acacia wood for the altar and overlay them with bronze.
7 Insert the poles through the rings on the two sides of the Altar for carrying.
7 The poles are to be inserted into the rings so they will be on two sides of the altar when it is carried.
8 Use boards to make the Altar, keeping the interior hollow. The Courtyard
8 Make the altar hollow, out of boards. It is to be made just as you were shown on the mountain.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.