Parallel Bible results for "ezekiel 4:12-14"

Ezekiel 4:12-14

American Standard Version ASV

12 And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it in their sight with dung that cometh out of man.

13 And Jehovah said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations whither I will drive them.

14 Then said I, Ah Lord Jehovah! behold, my soul hath not been polluted; for from my youth up even till now have I not eaten of that which dieth of itself, or is torn of beasts; neither came there abominable flesh into my mouth.

New International Version NIV

12 Eat the food as you would a loaf of barley bread; bake it in the sight of the people, using human excrement for fuel.”

13 The LORD said, “In this way the people of Israel will eat defiled food among the nations where I will drive them.”

14 Then I said, “Not so, Sovereign LORD! I have never defiled myself. From my youth until now I have never eaten anything found dead or torn by wild animals. No impure meat has ever entered my mouth.”