Parallel Bible results for "genesis 45:1"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Genesis 45:1 against all translations at once.

Genesis 45:1

The Message Bible MSG

New International Version NIV

1 Joseph couldn't hold himself in any longer, keeping up a front before all his attendants. He cried out, "Leave! Clear out - everyone leave!" So there was no one with Joseph when he identified himself to his brothers.

1 Then Joseph could no longer control himself before all his attendants, and he cried out, “Have everyone leave my presence!” So there was no one with Joseph when he made himself known to his brothers.