The Darby Translation DBY
New International Version NIV
1 And God remembered Noah, and all the animals, and all the cattle that were with him in the ark; and God made a wind to pass over the earth, and the waters subsided.
1
But God remembered Noah and all the wild animals and the livestock that were with him in the ark, and he sent a wind over the earth, and the waters receded.
2 And the fountains of the deep and the windows of heaven were closed, and the pour of rain from heaven was stopped.
2
Now the springs of the deep and the floodgates of the heavens had been closed, and the rain had stopped falling from the sky.
3 And the waters retired from the earth, continually retiring; and in the course of a hundred and fifty days the waters abated.
3
The water receded steadily from the earth. At the end of the hundred and fifty days the water had gone down,
4 And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on the mountains of Ararat.
4
and on the seventeenth day of the seventh month the ark came to rest on the mountains of Ararat.
5 And the waters abated continually until the tenth month: in the tenth [month], on the first of the month, the tops of the mountains were seen.
5
The waters continued to recede until the tenth month, and on the first day of the tenth month the tops of the mountains became visible.
6 And it came to pass at the end of forty days that Noah opened the window of the ark which he had made.
6
After forty days Noah opened a window he had made in the ark
The Darby Translation is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.