Parallel Bible results for "genèse 43:6"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Genèse 43:6 against all translations at once.

Genèse 43:6

Ostervald (French) OST

New International Version NIV

6 Et Israël dit: Pourquoi m'avez-vous fait ce tort, de déclarer à cet homme que vous aviez encore un frère?

6 Israel asked, “Why did you bring this trouble on me by telling the man you had another brother?”

The Ostervald translation is in the public domain.

Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.