La Biblia de las Américas (Español) BLA
New International Version NIV
5 Porque cada uno llevará su propia carga.
5
for each one should carry their own load.
6 Y al que se le enseña la palabra, que comparta toda cosa buena con el que le enseña.
6
Nevertheless, the one who receives instruction in the word should share all good things with their instructor.
7 No os dejéis engañar, de Dios nadie se burla; pues todo lo que el hombre siembre, eso también segará.
7
Do not be deceived: God cannot be mocked. A man reaps what he sows.
8 Porque el que siembra para su propia carne, de la carne segará corrupción, pero el que siembra para el Espíritu, del Espíritu segará vida eterna.
8
Whoever sows to please their flesh, from the flesh will reap destruction; whoever sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life.
9 Y no nos cansemos de hacer el bien, pues a su tiempo, si no nos cansamos, segaremos.
9
Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up.
10 Así que entonces, hagamos bien a todos según tengamos oportunidad, y especialmente a los de la familia de la fe.
10
Therefore, as we have opportunity, let us do good to all people, especially to those who belong to the family of believers.
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit
http://www.lockman.org.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.