Parallel Bible results for "hohelied 6:5"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Hohelied 6:5 against all translations at once.

Hohelied 6:5

Luther Bible 1912 (German) LUT

New International Version NIV

5 Wende deine Augen von mir; denn sie verwirren mich. Deine Haare sind wie eine Herde Ziegen, die am Berge Gilead herab gelagert sind.

5 Turn your eyes from me; they overwhelm me. Your hair is like a flock of goats descending from Gilead.

The Luther Bible is in the public domain.

Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.