Parallel Bible results for "isaia 1:3"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Isaia 1:3 against all translations at once.

Isaia 1:3

Giovanni Diodati 1649 (Italian) GDB

New International Version NIV

3 Il bue conosce il suo possessore, e l’asino la mangiatoia del suo padrone; ma Israele non ha conoscimento, il mio popolo non ha intelletto.

3 The ox knows its master, the donkey its owner’s manger, but Israel does not know, my people do not understand.”

The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.

Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.