Parallel Bible results for "isaías 28:7"

Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Isaías 28:7 against all translations at once.

Isaías 28:7

NTV

NIV

7 Sin embargo, ahora Israel es dirigido por borrachos<br />que dan tumbos por el vino y se tambalean a causa del alcohol.<br />Los sacerdotes y los profetas se tambalean a causa del alcohol,<br />y se pierden por el vino.<br />Dan tumbos cuando tienen visiones<br />y se tambalean cuando emiten sus decisiones.
7 And these also stagger from wine and reel from beer: Priests and prophets stagger from beer and are befuddled with wine; they reel from beer, they stagger when seeing visions, they stumble when rendering decisions.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.