Parallel Bible results for "isaías 50:2"

Isaías 50:2

NTV

NIV

2 ¿Por qué no había nadie cuando vine?<br />¿Por qué nadie respondió cuando llamé?<br />¿Se debe a que no tengo poder para rescatar?<br />¡No, no es esa la razón!<br />¡Pues yo puedo hablarle al mar y hacer que se seque!<br />Puedo convertir los ríos en desiertos llenos de peces muertos.
2 When I came, why was there no one? When I called, why was there no one to answer? Was my arm too short to deliver you? Do I lack the strength to rescue you? By a mere rebuke I dry up the sea, I turn rivers into a desert; their fish rot for lack of water and die of thirst.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.