Parallel Bible results for "isaías 53:4"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Isaías 53:4 against all translations at once.

Isaías 53:4

Nueva Traducción Viviente NTV

New International Version NIV

4 Sin embargo, fueron nuestras debilidades las que él cargó;<br />fueron nuestros dolores<br /> los que lo agobiaron.<br />Y pensamos que sus dificultades eran un castigo de Dios;<br />¡un castigo por sus propios pecados!

4 Surely he took up our pain and bore our suffering, yet we considered him punished by God, stricken by him, and afflicted.

Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.