Parallel Bible results for "isaías 61:1"

Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Isaías 61:1 against all translations at once.

Isaías 61:1

NTV

NIV

1 Buenas noticias para los oprimidos<br />El Espíritu del Señor<br /> Soberano está sobre mí,<br />porque el Señor<br /> me ha ungido<br />para llevar buenas noticias a los pobres.<br />Me ha enviado para consolar a los de corazón quebrantado<br />y a proclamar que los cautivos serán liberados<br />y que los prisioneros serán puestos en libertad.
1 The Spirit of the Sovereign LORD is on me, because the LORD has anointed me to proclaim good news to the poor. He has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim freedom for the captives and release from darkness for the prisoners,
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.