Parallel Bible results for "isaías 65:5"

Isaías 65:5

NTV

NIV

5 Sin embargo, se dicen unos a otros:<br />“¡No te acerques demasiado, porque me contaminarás!<br />¡Yo soy más santo que tú!”.<br />Ese pueblo es un hedor para mi nariz;<br />un olor irritante que nunca desaparece.
5 who say, ‘Keep away; don’t come near me, for I am too sacred for you!’ Such people are smoke in my nostrils, a fire that keeps burning all day.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.