Parallel Bible results for "isaías 66:3"

Isaías 66:3

Nueva Traducción Viviente NTV

3 Pero a los que escojan sus propios caminos<br />y se deleiten en sus pecados detestables,<br />no les aceptaré sus ofrendas.<br />Cuando tales personas sacrifiquen un toro,<br />no será más aceptable que un sacrificio humano.<br />Cuando sacrifiquen un cordero,<br />será como si hubieran sacrificado un perro.<br />Cuando traigan una ofrenda de grano,<br />igual sería que ofrecieran sangre de cerdo.<br />Cuando quemen incienso,<br />será como si hubieran bendecido a un ídolo.

New International Version NIV

3 But whoever sacrifices a bull is like one who kills a person, and whoever offers a lamb is like one who breaks a dog’s neck; whoever makes a grain offering is like one who presents pig’s blood, and whoever burns memorial incense is like one who worships an idol. They have chosen their own ways, and they delight in their abominations;