Parallel Bible results for "jeremías 3:25"

Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Jeremías 3:25 against all translations at once.

Jeremías 3:25

NTV

NIV

25 Echémonos al suelo llenos de vergüenza<br />y cubiertos de deshonra,<br />porque tanto nosotros como nuestros antepasados hemos pecado<br />contra el Señor<br /> nuestro Dios.<br />Desde la niñez hasta el día de hoy<br />nunca lo hemos obedecido».
25 Let us lie down in our shame, and let our disgrace cover us. We have sinned against the LORD our God, both we and our ancestors; from our youth till this day we have not obeyed the LORD our God.”
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.