Parallel Bible results for "jeremías 4:19"

Jeremías 4:19

NTV

NIV

19 Jeremías llora por su pueblo<br />¡Mi corazón, mi corazón, me retuerzo de dolor!<br />¡Mi corazón retumba dentro de mí! No puedo quedarme quieto.<br />Pues he escuchado el sonar de las trompetas enemigas<br />y el bramido de sus gritos de guerra.
19 Oh, my anguish, my anguish! I writhe in pain. Oh, the agony of my heart! My heart pounds within me, I cannot keep silent. For I have heard the sound of the trumpet; I have heard the battle cry.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.