Parallel Bible results for "jeremías 51:9"

Jeremías 51:9

NTV

NIV

9 La habríamos ayudado si hubiéramos podido,<br />pero ya nada se puede hacer por ella.<br />Déjenla ir; abandónenla.<br />Regresen ahora a su propio país.<br />Pues su castigo llega hasta los cielos;<br />es tan grande que no se puede medir.
9 “ ‘We would have healed Babylon, but she cannot be healed; let us leave her and each go to our own land, for her judgment reaches to the skies, it rises as high as the heavens.’
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.